Πέμπτη 18 Μαρτίου 2010

Νερό καλάρει το Fore Peak.....

"Νερό καλάρει το fore peak, νερό και τα πανιόλα
μα εσένα μια παράξενη ζαλάδα σε κινεί.
Με στάμπα που δε φαίνεται σε κέντησε η Σπανιόλα,
ή το κορίτσι που χορεύει απάνω στο σκοινί;"
Πριν από μερικά χρόνια συζητούσα με τον κύριο Πατούνη, έναν από τους τελευταίους βιομήχανους σαπωνοποιούς της Κέρκυρας (ο γιός του ο Αποστόλης συνεχίζει με μεγάλο ζήλο και αγάπη την επιχείρηση του πατέρα του).

Μου έλεγε λοιπόν για την γνωριμία του με τον Ν. Καββαδία, για τους περιπάτους του και τις συζητήσεις τους στα καντούνια της Κέρκυρας και τον άκουγα μαγεμένος.
Όταν περνώ από τα ίδια καντούνια την νύχτα θυμάμαι τα λόγια του κυρίου Πατούνη και νομίζω ότι σε κάποια γωνιά θα συναντήσω τον Καββαδία.

Μου έλεγε, ακόμα, ότι του έδινε ραντεβού στην πλατειούλα της Λεμονιάς (στα παλιά Μπουρδέλα) και ότι δίσταζε να πάει εκεί να τον συναντήσει γιατί η πλατειούλα ήταν κακόφημη και η Κέρκυρα μικρή.

Ας είναι καλά όπου βρίσκεται ο κύριος Πατούνης που μου έμαθε τα μυστικά της οξυγραφίας και ο κύριος Καββαδίας που με συνοδεύει κάποιες βραδιές.


Το στιχάκι από τη συλλογή Μαραμπού, δεν έχει μελοποιηθεί . Αναφέρεται (στην γλώσσα των ναυτικών) σε μια μεγάλη θαλασσοταραχή όπου τα νερά ανεβαίνουν πάνω από το πρωραίο μέρος του καραβιού όπου υπήρχε το Fore Peak, δηλαδή το ντεπόζιτο του πόσιμου νερού και συνέχιζε καλύπτοντας και τα "πανιόλα", δηλαδή τα λαμαρινένια πατώματα του καταστρώματος . Ωστόσο η "παράξενη ζαλάδα" δεν προέρχονταν από την θαλασσοταραχή.

7 σχόλια:

theorema είπε...

Αχ, αυτή η πλατεία Λεμονιάς!...
Τι σοφρίτο!... Θυμάσαι τροβατόρε μου?

akrat είπε...

καλημερούδια
ας είναι καλά...

Λάουρα Μαρτινέγκου είπε...

Πολύ καλό.

Απαντησε μου όμως σε παρακαλώ.
Το ξέρεις ότι στις 21 είναι η παγκόσμια μέρα ποίησης και την έχουμε αφιερωμένη στον Νίκο Καββαδία η έτυχε και το έγραψες τώρα;
Τί σαπούνια βγάζει ο υιός Πατούνης;
Τί είναι οι οξυγραφίες;

Τατιάνα Καρύδη είπε...

Πολύ ζωντανές οι εικόνες σου, σαν να τους βλέπουμε να κάνουν περατζάδα και να μιλούν ατέλειωτα..

Il Trovatore είπε...

theorema
Θυμάμαι που σε έβλεπα να τρώς χωρίς να κοιτάς γύρω σου.
Υπέθεσα ότι θα ήσουν βυθισμένη σε σκέψεις.

Ακράτ
Καλά θα είναι...εκει επάνω, εχω ακούσει, δεν ισχύουν τα μέτρα "δημοσιονομικής εξυγίανσης" της οικονομίας.

Λάουρα
Ναί. Για την 21 Μαρτίου το έγραψα και ακολουθούν και άλλα με σύγχρονους Κερκυραίους ποιητές.

Ο Υιός Πατούνης (ο Αποστόλης) Βγάζει, βασικά, πράσινα σαπούνια με βάση το ελαιόλαδο.Η Βιοτεχνία είναι στην Πλατεία Σαρόκο. Τα μηχανήματα έχουν και μουσειακό ενδιαφέρον και τα σαπούνια εξάγωνται στην Ιαπωνία όπου θεωρούνται είδος πολυτελείας με θεραπευτικές ιδιότητες για το δέρμα.

Οι οξυγραφίες είναι η σχεδίαση με θεικό οξύ πάνω σε μια μεταλλική πλάκα. Ο Πατέρας του Αποστόλη είχε σπουδάσει χημικός στην Ιταλία και μου έδειξε την τεχνική για να σχεδιάζω με αυτόν τον τρόπο.

Αναίς
Καλωσόρισες μάτια!
θα περάσω απο το blog σου να σε δώ.

Μαρίτσα είπε...

Μούτσος ήταν ο Καββαδίας και ήξερε τόσους ναυτικούς όρους..χαχα!
Πλακίτσα!
Ευτυχώς πάντως που εξήγησες γιατί δεν θα καταλάβαινα τι εννοεί ο ποιητής...

Il Trovatore είπε...

Μαρίτσα

όχι. Ήταν Μαρκόνης δηλαδή ασυρματιστής.
Χαιρετώ.